Dans l’importante bibliothèque des pionniers de l’aviation française, aucun ouvrage n’avait encore été consacré à Paul Vachet. Celui-ci avait publié un livre dans les années 1960 – Avant les jets – mais depuis, silence radio. Jack Mary a bien connu l’épouse de Paul Vachet – Lydie – ; il a recueilli à bonne source témoignages et documents passionnants – inédits pour la plupart – qui lui ont permis de construire ce livre. Au plus près de la réalité, voici racontée la vie du pionnier des lignes de l’Amérique du Sud. Celui qui était surnommé « le laboureur » ou « le défricheur », qui a connu tous les grands de son époque, et dont il était l’égal. Ce personnage considérable des ailes françaises – il mit son talent au service des grandes compagnies aériennes : de l’Aéropostale à Air France – méritait un livre ; Jack Mary l’a écrit.