Pour la première fois dans le monde de l’édition, deux des plus talentueux photographes du plateau français actuel combinent leurs regards et coordonnent leurs dons d’observateur pour donner vie à un ouvrage original. Pour Rémy Michelin, auteur des images saisies aux abords des circuits de Formule 1, avec la complicité des équipes de Renault Sport, et Alexandre Paringaux, spécialiste incontesté de la photographie d’avion de chasse, le « pilote » est un concept plus transposable qu’on pourrait le croire… Qu’il soit calé dans la coque étroite d’une voiture de course ou dans le cockpit d’un chasseur supersonique de l’armée de l’air, la préparation à l’action, puis la quasi fusion avec la machine, dans les deux contextes, semblent induire les mêmes attitudes. Soin apporté à l’équipement, concentration extrême, intégration dans la machine : que ce soit dans une F1, un Mirage ou un Rafale, l’homme s’y projette avec la même passion, le même goût de l’extrême et un semblable devoir de rigueur. Le résultat offre un cocktail détonnant d’images dynamiques, techniques et esthétiques où le lecteur puisera tour à tour sa part d’étonnement, d’émotion et de rêve.